2011.07.27 Wednesday
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤Ï¡¢Æ¥Õ¥ê¥«À¸¤Þ¤ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ËÜÅö¤ËºÇ¶áÈ©¤ÎÄ´»Ò¤¬Îɤ¯¤Æ¡¢¿´¤âÄ´»Ò¤è¤¯¤¤¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¢ö
7·î13Æü
¥µ¥í¥ó¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤â5²óÌܤǤ¹¡£
¤É¤ó¤É¤óÈ©¤¬ÊѤï¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢ÍýÁÛ¤ÎÈ©¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥Èľ¸å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼¡²ó¤Þ¤Ç¤Î£±½µ´Ö¤Î´Ö¤Ë¤âÊѲ½¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤«¤é¤¤¤Ä¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ê¡¼¥à¤â¡¢
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ó¥¿¥ß¥óA¤ÎÇÛ¹çÎ̤¬¤Þ¤¿¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢
¥Ó¥¿¥ß¥óAÈ¿±þ¤¬½Ð¤¿¤é»È¤¦Î̤äÉÑÅÙ¤ÎÄ´Àá¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¤Ê¤Ë¤âÈ¿±þ¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹â¤¤¸ú²Ì¤ò´üÂÔ¤·¤Ê¤¬¤é»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ½Éʤò²þ¤á¤Æ¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢
º£¤Þ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ÔÈΤβ½¾ÑÉʤȰ㤦Éôʬ¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë»ö¤Ëµ¤ÉÕ¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ºÌܤˤĤ¤¤¿¤Î¤¬¡¢¡Ö¸¶»º¹ñ¡¡Æ¥Õ¥ê¥«¶¦Ï¹ñ¡×
±ó¤¹¤®¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê¹ñ¤Ê¤Î¤«Á´¤¯ÁÛÁü¤â¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ó¤Ê¹ñ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿À½Éʤ¬¡¢¼«Ê¬¤ÎÈ©¤Ë¹ç¤¦¤À¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤â¤è¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¼¡¤Ë¡¢À½ÉʤηÁ¾õ¤äÍÆ´ï¤Î°ã¤¤¡£
²½¾Ñ¿å¤È¤¤¤Ã¤¿±Õ¾õ¤Î·Á¾õ¤Î¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤·¡¢
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¿§¤Î¥¸¥§¥ë¥¿¥¤¥×¡£
↑̤³«Éõ¤Ç£²£°£±£²Ç¯¤Î£¶·î¤Þ¤ÇÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
ÍÆ´ï¤Ï¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÀ½¤Î¥Á¥å¡¼¥Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ÈÍÑ´ü¸Â¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢²Æ¤ÏÎ䢸ˤÇÊݴɤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤«¡¢
↑¥·¡¼¥ë¤ÇÌ©Éõ¡¢¤Ï¤¬¤·¤Æ¤«¤é»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ë¤Ç¿©¤Ùʪ¤Î¤è¤¦¡Ê¾Ð¡Ë
Íýͳ¤Ï¡¢
Ç۹礵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ÎÊѼÁ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤ä¡¢
ËÉÉåºÞ¤ò¤Ê¤ë¤Ù¤¯»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ê¤É¡¢
ËÜÅö¤ËÈ©¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿§¡¹¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤ó¤À¤È¼Â´¶¡£
¤½¤Î¿Í¤ÎÈ©¸þ¤±¤Î̵ÎÁÁêÃ̤䤤áºÙ¤«¤Ê¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°
Çä¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿ÆÀڤʥ¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¤Ê¤É¤â´Þ¤á
ÀìÌç¤Î¸¦½¤¤ò¼õ¤±¤¿¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð°·¤¨¤Ê¤¤¡¢
»ÈÍÑ´ü¸Â¤Î´Ø·¸¤Ç¤Îºß¸Ë¤ÎÊݴɤ¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤â¤¢¤ê
ŹƬ¤Ê¤É¤Ç¤Ï»ÔÈΤ¬¤à¤º¤«¤·¤¤¤È¤¤¤¦Ïäâ»Ç¤¤¡¢
¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤ÇºÑ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥Ó¥¿¥ß¥óAÈ¿±þ¤È¤¤¤¦
¸«¤¿¤á¤ÎÎɤ¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÈ¿±þ¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂçÌ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë²¿¤«¤¢¤Ã¤¿»þ¤Ë¤â¤¤Á¤ó¤ÈÂн褷¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¿Í¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤Ï°·¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤Ê¡¢¤È¡£
ËÜÅö¤Ë»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤ÏµßÀ¤¼ç¡£
¤è¤¯¤¾±ó¤¤Æ¥Õ¥ê¥«¤«¤éÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¥¨¥ó¥Ó¥í¥óÂç¹¥¤¡ª
¥¨¥¹¥Æde¥ß¥å¥¼¤ÎÂçÌî¤Ç¤¹
¡¡Ex¡¡AFRICA¡¡semper¡¡aliquot¡¡novis
¡Ö¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¥¢¥Õ¥ê¥«¤«¤é½Ð¤Æ¤¯¤ë! ¡×
¶¯ÎϤʻ糰Àþ¤¬¹ß¤êÃí¤°Æ¥Õ¥ê¥«¤Ï¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢Àè¿Ê¹ñ¤Ç¤¹¡£
¤ï¤¿¤·¤âÀµÄ¾¡ÖÆ¥Õ¥ê¥«¡©¡×¤È»×¤¤¤¬¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤޤǤˣ²Ç¯´Ö¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
º£»×¤¨¤ÐÃμ±ÉÔ¤Ȥ¤¤¦¤«¡¢°æ¤ÎÃæ¤Î³¿¤È¤¤¤¦¤«^_^;
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤Ï¡¢ÂŶ¨¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¥ó¥±¥¢À½ÉʤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ç
¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢À¤³¦£·£³¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¡¢ÆüËܤǤϹñ¸øΩ¤Î°åÎŵ¡´Ø¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢
¿¤¯¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¤«¤é¹â¤¯»Ù»ý¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ÂÀÓ¤¬¾ÚÌÀ¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤÎÀ½Éʤϡ¢ÌÞÏÀÆüËܿͤÎÈ©¸þ¤±¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡°¡°
¥¸¥§¥ë¤Ï¡¢²½¾Ñ¿å¤Î¿Ê²½¤·¤¿·Á¤Ç¤¹¡£
¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡Ö´¥Á礬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢²½¾Ñ¿å¤ÇÊݼ¾¤ò¡×
¡Ö¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥¤¥×¤¬¹¥¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥í¡¼¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥×¤ò¡×
¡Ö´ðÁò½¾Ñ¤Çɬ¤º»È¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤À¤«¤é¡×
²½¾Ñ¿å¤Ï¡¢´ðÁò½¾Ñ¤Çɬ¤º»È¤¦Êݼ¾¥¢¥¤¥Æ¥à¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£
ɽÌ̤Τ٤¿¤Ä¤¤Ç´¥Áç¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤Êý¤ä¡¢¥é¥¤¥È¤Ê»ÈÍÑ´¶¤ò¹¥¤ó¤Ç²½¾Ñ¿å¤òÁª¤Ð¤ì¤ëÊý¤¬Â¿¤¤µ¨Àá¡£
¤·¤«¤·¤Ç¤¹¤Í¡¢²½¾Ñ¿å¤Ï¾ø»¶¤âÁ᤯°ì»þŪ¤Ê½á¤¤¤Ë¤¹¤®¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤Ë²½¾Ñ¿å¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢
°ì»þŪ¤ÊÊݼ¾¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¤È¹Í¤¨¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
ËÜÅö¤Î½á¤¤¤È¤Ï¡¢
È©¤Î¥Ð¥ê¥¢µ¡Ç½¤¬¹â¤¯¡¢È©¤ÎÆâÉô¤Ë¤â
½á¤¤À®Ê¬¤¬½½Ê¬¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¡£
¤ªÈ©¤Ï¤â¤È¤â¤È¡¢·ò¹¯¤ÊÈ©¤Ç¤¢¤ì¤Ð¼«¤é½á¤¦ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÙ˦¼«ÂΤÎǽÎϤ¬¹â¤Þ¤ë¤È¡¢
¿åʬ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡¢¿åʬ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÊÝ»ý¤Ç¤¤ëÈ©ºÙ˦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
·ò¹¯¤ÊÈ©¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤³¤½¡¢ËÜÅö¤Î½á¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
ÈéÉ椬ËÜÅö¤ËɬÍפȤ¹¤ë¤â¤Î¤ò¸ú²ÌŪ¤Ë¡¢Å¬ÀÚ¤ËÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
È©¤ÏºÙ˦¥ì¥Ù¥ë¤«¤éÀ¸¤Þ¤ìÊѤë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
È©¤ËľÀÜ¥Ó¥¿¥ß¥ó¤òÊäµë¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¡ÖÈ©¤ËÅɤë¥Ó¥¿¥ß¥ó¡×¤ò¾Ü¤·¤¯
http://www.bihada-musse.com/news/118169/28898/
È©¤ËÂçÀڤʥӥ¿¥ß¥ó£Á¡¦£Ã¡Ê£Ö£Ãµ£Ð¡Ë¡¦£Å¡¦β¥«¥í¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î
ÌýÍÏÀ¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ò²½¾Ñ¿å¤ËÇ۹礹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤È¡¢
È©¤Î³Ñ¼ÁÁؤΣ¸³ä¤¬»éÍÏÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢¿»Æ©¤·¤ä¤¹¤µ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È
Ʊ¤¸»éÍÏÀ¤Î¤â¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡£
¤Ê¤Î¤Ç
²½¾Ñ¿å¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¸¥§¥ë¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
È©¤¬¼å¤¤¿Í¤â»Ò¶¡¤â¡¢ÃËÀ¤â¡¢²È²¤Ç¸ú²ÌŪ¤Ë»È¤¨¤ë²½¾ÑÉÊ
È©¤Ø¤Î¸ú²Ì¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤¿·ë²Ì
»È¤¤¤´¤³¤Á¤ä¹á¤ê¤è¤ê¤â¡¡“·ë²Ì¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê”¡¡¤ò¤Ä¤é¤Ì¤¤¤¿²½¾ÑÉÊ
¤Ç¤¹¡°¡°
¡ö¡¡¡ö¡¡¡ö
¤µ¤Þ¤Î¤ªÈ©¤ä¿´¤ÎÊѲ½¤ÎÍͻҤò¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿
¤³¤Á¤é¤â¡¡¤¼¤Ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í
2011.05.29¡¡¾¯¡¹¥Ó¥Ó¥ê¤Ï¤·¤¿¤â¤Î¤Î º£ÅÙ¤³¤½¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¡ª¡ª…Ì´¤Î¼Â¸½¡ª¡©
2011.06.05¡¡¤³¤¸¤ã¤ì¤¿¥¹¥Ã¥Ô¥ó¤Á¤ã¤óÅоì
2011.06.13¡¡È©¤Î¥Ï¥ê¤¬½Ð¤Æ¥¥å¥Ã¤È°ú¤Äù¤Þ¤ê¡¢´é¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡ª¡©ÎɼÁ¤Î¥³¥é¡¼¥²¥ó¡©
2011.06.19¡¡Ëâ½÷¡©¡©¡©¤Þ¤ÃÇò¤¤²¾Ì̤Τ褦¤Ê¤â¤Î¤Çʤ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÊì¤Ï¤µ¤¾¤«¤·¶²¤¯…
2011.06.28¡¡¤Ë¤¤Ó¡¦¤Ë¤¤Óº¯¡¦È©¹Ó¤ì£±¥ö·î¸å º£¤«¤é¤Ç¤âÃÙ¤¯¤Ê¤¤¡ªÈþ¿Í¥Þ¥Þ¤òÌ´¸«¤Æ
2011.07.07 ¡¡¤¯¤í¤ó¤ÜÂç²ñÍ¥¾¡(¡¦¡¦;)
2011.07.09 ¡¡¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤È¤Î½Ð²ñ¤¤
2011.07.27¡¡¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¤ÏÆ¥Õ¥ê¥«À¸¤Þ¤ì
2011.07.31¡¡Æ´¤ì¡©¤Î¤ª¤Ç¤³Á´³«¥Ø¥¢¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â
2011.08.06 ¡¡Æó¥¥Ó¡¦Æó¥¥Óº¯£²¥õ·î¸å…2¤«·îÁ°¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é±ÀÅ¥¤Îº¹
2011.08.10 ¡¡ÈþÈ©¤Ï£±Æü¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤é¤º…Æü¡¹¤Î½¬´·¤¬¼«Ê¬¤ÎÈ©¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À
2011.09.09¡¡£³¥õ·î¸å ¾¯¤·¤Ç¤â¼«Ê¬¤ÎÈ©¤Ë¼«¿®¤¬»ý¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º£¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ±Áë²ñ¤Ë
2011.09.19 ¡¡¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡ªÀº¿ÀŪ¤ÊËþ´¶¤â¡¢È©¤Ë¸ú²Ì¤È¤·¤Æ¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â
2011.10.08 ¡¡º£¤ÎÈ©¤¬ËÜÍè¤Î»Ñ¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢Á°¤Î¤Ï°ìÂβ¿¤ÎÈé¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡©
¤½¤·¤Æ¡¡£´Ç¯È¾¤¬²á¤®…
2015.05.28 ¡¡£µÇ¯Á°¤ÎȩǺ¤ß¤Ï È©¹Ó¤ì¡¦¥Ë¥¥Ó¡¦¥Ë¥¥Óº¯… £³£¶ºÐ ¤³¤Î²Æ¤Ï
2015.08.15 ¡¡ÌÓ·ê¤ò¤Ê¤¯¤¹¡©¡©¡©
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó̵ÎÁÅÅÏÃÁêÃÌ¡¦¥á¡¼¥ëÁêÃ̤ΤªÃΤ餻¤Ï¤³¤Á¤é
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤«¤¿¤Ø¡ã̵ÎÁ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¡¦¤ª»î¤·¡ä¤Ï¤³¤Á¤é
¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¹ØÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é
¥¨¥ó¥Ó¥í¥óÎò£²£°Ç¯ °¦Ãθ©°Â¾ë»Ô¥¨¥ó¥Ó¥í¥ó¥¹¥¥ó¥±¥¢Àµµ¬¼è¤ê°·¤¤¥µ¥í¥ó
¡¡¡¦
¢¨¤ªµÒÍͤÎÀ¼¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸Ä¿Í¤ÎÂθ³Ã̤Ǥ¢¤ê¡¢ÆÀ¤é¤ì¤ë·ë²Ì¤Ë¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬ ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
→
¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤ë¥¹¥¥ó¥±¥¢¤Ã¤Æ…¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹
¤·¤ß¡¦¤·¤ï¡¦¤¿¤ë¤ß¡¦¤Ë¤¤Ó¡Êº¯¡Ë¡¦´¥Á硦À֤顦ÉÒ´¶¤Ê¤É
¥Õ¥§¥¤¥¹¤«¤é¥Ü¥Ç¥£¤Î¤ªÈ©¤Î¤³¤È¤Ï
°¦Ãθ©°Â¾ë»Ô¡¡¥¹¥¥ó¥±¥¢ÀìÌ票¥¹¥Æ
ÁÇÈ©Èþ¤ÄŽÞ¤¯¤ê¤Î¡¡¥¨¥¹¥Æde¥ß¥å¥¼
¥¨¥ó¥Ó¥í¥óÀµµ¬¼è°·¥µ¥í¥ó¡¡¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥Ç¥£¥×¥í¥Þ¡ú¡ú¡ú¡ú¼èÆÀ
Live Active¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¡¡¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Ñ¥ï¡¼¥×¥ì¡¼¥È